xem
http://tranxuananthitap6.blogspot.com/
Cước chú của bài Cô hàng sách chiều mưa Đà Nẵng:
(* ) Người bạn
này đă thuộc và nhớ lại, chép lại giùm bài thơ này, sau hai mươi
mấy năm.
Nhân đây,
xin ghi rơ năm sáng tác dưới các bài thơ vốn được viết trước 1995.
Ngoài ra, những bài viết trong khoảng 1994 – 1995 – 1996, xin được
miễn ghi.
(Chú thích ngày 23 & 25. 03. 2005).
Cước chú của bài Vốn dĩ, ngàn đời:
(*) Đây chỉ là
cái tên mượn từ điển tích về Vũ Thị Thiệt, vợ một người lính thú
đời Hậu Lê (bài Đề miếu Nàng Trương của Lê Thánh Tôn).
(Chú thích ngày 23. 03. 2005).
Cước chú của bài Hăy yên tâm về quê:
(*) Đồng bào
K’Hor, một nhân tộc ít người ở Lâm Đồng.
Cước chú của bài Hát tặng bài t́nh yêu mới:
(*) Đây là một
bài thơ tôi nhập thân để viết tặng những ai có hoàn cảnh gia đ́nh
như thế, trong 21 năm chia cắt đất nước (1954 – 1975). Nhập thân
(hay c̣n gọi là biểu hiện bằng tự biểu hiện, như Nguyễn Du biểu
hiện tâm trạng nhân vật của ḿnh trong Truyện Kiều, Nguyễn Nhược
Pháp biểu hiện tâm trạng cô bé đi chùa Hương, Xuân Diệu biểu hiện
lời kĩ nữ…), vốn là thủ pháp tôi nhiều lần sử dụng, với quan niệm
về sứ mệnh của người làm thơ là viết thay cho nhiều người, chứ
không chăm chắm thể hiện cái tôi của bản thân.
(Chú thích ngày 24. 03. 2005).
(**) Nguyên văn
hai câu này đă đăng ở tuần báo Văn Nghệ Giải Phóng, 1977:
không
yên thân trong tầm mắt cú
nhận
xác ai là chồng, rồi lên phường khai tử
(Chú thích ngày 24. 03. 2005)