| Gửi vào 21/05/2005 lúc 3:34 Chiều | IP Logged
|
|
|
Việc đưa chữ Hoa lên trang web sao cho chúng luôn được hiển thị không phải là việc đơn giản, vì vậy trong phạm vi bài viết này mình chỉ trình bày về chương trình hỗ trợ tiếng Hoa trong Windows thôi. Bạn có thể chọn một trong hai link sau để tải chương trình về:
+ Hanosoft tool 2004: (3,930,649 bytes) chương trình miễn phí của người Việt Nam, cho phép nhập chữ Hán vào trang Word, hỗ trợ cách gõ Pinyin (phiên âm Latin, ví dụ: yue4 nan2 =   ) và phiên âm Hán-Việt (ví dụ: nhân dân =   ).
* Mọi hướng dẫn chi tiết cách sử dụng nằm trong file huongdan.doc đính kèm.
* Chương trình tích hợp Font MS Song được đưa vào máy trong quá trình cài đặt, vì vậy bạn nên khởi động lại máy để font này có hiệu lực.
+ Njistar Chinese Word Proffessor 5.01: (7.3 MB) đòi hỏi đĩa cứng từ 20MB, chiếm 64 MB bộ nhớ, chạy trong Windows 95, 98, NT, 2000, ME, XP.
* Giao diện thân thiện dễ sử dụng.
* Hỗ trợ cả hai dạng chữ phồn (Traditional) và giản thể (Simplified). Bạn vào menu View để chuyển đổi giữa hai dạng.
* Cho phép nhập chữ theo nhiều phương pháo khác nhau: Pinyin (Phiên âm Latin, tiếng Anh...). Để chuyển đổi qua lại giữa các phương pháp, bạn vào menu Input, và đừng quên mục Other Methods... trong menu này.
* Để có thể tìm từ theo bộ thủ, bạn vào menu Input\Radical Lookup...
* Cho phép gõ chữ Latin như một trang Word bình thường, bạn bật nút Caps Lock (tất cả chữ gõ ra sẽ in Hoa) hoặc vào menu Input\ACII (English).
* Tích hợp bộ từ điển Anh-Hoa với nhiều phương pháp tra cứu, bạn có thể đưa chuột vào một từ trên màn hình soạn thảo để tra:  hoặc vào menu Tool\Dictionarry... 
* Các thông tin chi tiết khác bạn có thể vào menu Help để tra cứu.
* Đây chỉ là bản dùng thử nên vẫn có nhiều hạn chế, bạn có thể đặt mua bản chính tại đây với giá $99. * Chữ trên trang viết của chương trình hơi cứng, chỉnh lớn nhỏ đều bị gãy nét, bạn nên copy chữ sang trang word với điều kiện máy phải có cài Font Ms Song.
__________________
NewLove.
|
Chủ đề: Chương trình gõ tiếng Hoa
